Übersetzen Französisch Arabisch زلَ لسانه

relevante Treffer

• grasseyant (adj.)
  يَتَحَوَّلَ لِسَانُهُ وَهُوَ يَنْطِقُ الرَّاء
  mehr ...
• grasseyer (v.)
  تَحَوَّلَ لِسَانُهُ وَهُوَ يَنْطِقُهَا إِلَى حَرْفٍ آخَرَ
  mehr ...

Textbeispiele

• J'ai dû gaffer.
  ربّما زلّ لساني
• - Comment ça ? - Il a dit un truc au hasard.
  كيف؟ - زل لـسانه بـأسمي -
• Ca m'a échappé.
  لقد زل لساني
• Je sais, ça m'est sorti de la tête.
  اعرف , انا فقط زل لساني
• - Ça m'a échappé ! - Échappé ?
  -لا، فقد زل لساني -زل لسانك؟
• Il dit que la nuit du meurtre, il était saoul et ça lui a échappé.
  يقول إنه ليلة الجريمة كان سكراناً .وقد زل لسانه بالحقيقة
• Votre frère a laissé s'échapper le nombre d'armes que nous avons.
  أن أخاك قد زل لسانه .عن عدد المدافع التي بحوزتنا
• C'est juste sorti.
  انها فقط...زلة من لساني
• Tout ira bien. Wes a laissé echapé que Ezra a mis une fille enceinte avant qu'il quitte le collège.
  ويسلي زل لسانه واخبرني ان ايزرا جعل فتاه حاملا قبل ان يتخرج
• Elle sait que je te rejoignais ici.
  لا تغضبي، ولكنني ربما قد يكون لساني قد زلّ وأخبرتها أنني سأقابلكِ هنا